Il 2017 è alle porte... grazie Sixs! | Thank you, Sixs!

Un grandissimo grazie a Sixs,

che ci ha fornito l'underwear per la stagione 2017.

Non vedo l'ora di testare e raccontarvi questi prodotti,

totalmente disegnati e realizzati in Italia!

Thank you, Sixs! You are spoiling me!

I am looking forward to testing and enjoying the amazing products you sent.

100% designed and made in Italy underwear, 

the perfect gear for the upcoming 2017 season!

Argegno a/r | Argegno round-trip

In attesa della sciabolata artica, ci godiamo 

l'insperato tepore del lago, macinando 100 km in MTB

Enjoying an unexpected mild day, we ride our MTBs to Argegno and back.

Il ritorno degli Spaccagambe!

Un bel caffè a Mandello al Lario, 

poi Galbiate e Beveretta: ottima sgambatina domenicale per gli Spaccagambe!

The King of the Wall!!!

Standing ovation per il mitico Fabrizio,

che in data 27 novembre spiana il Muro di Sormano!!!

Guadando la Brianza!

Dopo 5 giorni consecutivi di pioggia,

finalmente si apre uno spiraglio per uscire in MTB!

After 5 days of rain in a row, 

finally we can have a MTB ride!

Solestar & Team DuePi

Siamo felicissimi di comparire sul sito ufficiale di Solestar 

con la nostra recensione!! Grazie mille, Jelena, è un piacere lavorare con te!

We are so glad to be featured on Solestar website! Thank you, Jelena!

Scighera!

Nebbiolina e strade bagnate... allora si parte in MTB!

Super novità da WalBike!

Ecco un altro prodotto che non può mancare nel kit del ciclista provetto:

il nuovissimo Apparel Care di WalBike, in offerta lancio sul loro sito fino a domenica sera!

Solestar Kontrol Road Insoles: the review

Dopo qualche giro di prova, 

ecco la mia recensione delle solette Solestar Kontrol Road.

After a few test rides, here is my review of the Solestar Kontrol Road insoles.

Easy ride

Giro prevalentemente pianeggiante,

con un'Orlanda nel finale per chiudere in bellezza!

Gone with the wind!

Finalmente, dopo 10 giorni si torna in sella!

Finally, after 10 days we are back on the road!

Novità WalBike

Il lavoro di WalBike procede alla grande!

Schignano Ring

Chiudiamo questo lungo weekend con l'anello di Schignano.

Monte Barro

Giro tranquillo in Brianza, direzione Monte Barro.

La Valcava!

Che salita la Valcava!

Lagone + Onno

Giornata mite e cielo spettacolare, l'ideale per gustarci il nostro lago!

Mild autumn day + blue sky: 

the perfect combo for a long ride around Lake Como!

Beautiful ride!

Finalmente si torna in sella!

At last, we are back on our bikes!

La prima nebbia...

Finalmente una bella giornata!

Partenza con la nebbia, poi però cielo e temperatura spettacolari.

Culmine San Pietro

Prima vera giornata freschina d'autunno,

ma una bella pedalata nella pace del Culmine San Pietro non poteva mancare.

Fall has arrived, it was pretty chilly this morning
 while climbing the Culmine San Pietro...

Le foglie morte...

Anche oggi girettino tranquillo... ci rifaremo settimana prossima! Si spera! :-)

Tranqi Funky!

Oggi tranquillo e rapido giretto in Brianza schivando la pioggia...

Monte Barro

Oggi su e giù nella nostra bella Brianza...

Up and down the hills of our lovely Brianza...

Lagone autunnale...

Primo Lagone autunnale con cielo quasi sempre grigio...

Thank you, Solestar!

Questa volta le belle notizie arrivano da Berlino...

Nel 2017 sarò ambassador di Solestar, marchio di solette per il ciclismo 

made in Germany, che sponsorizza atleti del calibro di Trentin, Greipel e Cancellara!

Grazie mille per la fantastica opportunità!

Today, good news from Germany...

I am really proud to say that I will be Solestar ambassador for the 2017 season!

Wow, is such an honor being supported by a company 

that works with athletes like Trentin, Greipel and Cancellara!

Thank you, CeramicSpeed!

Grazie mille al team di CeramicSpeed, diventare vostro ambassador 

per la stagione 2017 è una grandissima opportunità, sono davvero orgoglioso!

A big thank you to CeramicSpeed team! Becoming your ambassador 

for the upcoming 2017 season is a big honor for me, I am really glad!

Thanks Revant for the coolest cycling bottles!

Grazie Revant per le bellissime borracce!

Da oggi bere sarà tutta un'altra cosa!!! ;-)))

Thanks Revant, these bottles are so cool!!

MTB power!

Il tempo incerto - ma comunque meglio del previsto! - ci consente una 

rapida pedalata in MTB nella nostra bella Brianza.

Schignano Ring

Giornata inaspettatamente bella...

Beautiful - and totally unexpected! - sunny day...

Il mitico Fabrizio alla 24h MTB S.P.Q.R.

Ecco l'ennesima impresa stagionale di Fabrizio!

Monte Generoso

Avete voglia di pendenze toste, ma soprattuto di pedalare su un ottimo asfalto?

Una calda Valsassina!

Giornata calda anche in Valsassina,

 ma il Cainallo è sempre spettacolare!!

Caglio Ring!

100 km in totale relax, con Onno e anello di Caglio.

Smooth ride, 100 km with Onno climb and Caglio ring.

Valmara + Muro di Ponna

Aperitivo di giornata una bella Valmara...

We open our ride with Valmara climb...

Buon compleanno zio!!!

Tantissimi auguri di buon compleanno alla colonna portante del Team DuePi,

il mitico zio Antonio!!!

Le vacanze di Roberto...

Ecco il fotoracconto delle vacanze di Roberto,

divise tra Toscana e Trentino.

Laghino di fine vacanza...

Oggi Laghino, non nella classica versione Como-Lecco, ma da Lecco a Como...

Classico Lagone

Dopo il giro in terra svizzera di mercoledì, 

le gambe non sono ancora pronte per la salita...

Una Colma con molta calma!

Anche oggi ce la prendiamo comoda, 

optando per una tranquilla Colma di Sormano...

Relax

Dopo le fatiche svizzere, oggi 50 km in scioltezza...

A top combo: Splügenpass & Albulapass!

Che giro spettacolare! Assolutamente da fare!!

What an amazing ride! We highly recommend it!!

Sgrassata post vacanze

Prima pedalata al rientro dalle vacanze...

Un poker d'assi sul Balcone d'Italia!

Da sinistra a destra: Stefano, Francesco, Fabrizio e Riccardo.

Cambio di programma...

Partiti con l'idea di fare il laghino...

Lonely Lagone

Oggi Lagone in solitaria...

A lonely Lagone today...

MTB al parco di Monza

MTB in totale relax al parco di Monza per Stefano!

Happy Birthday, Fabrizio!!!

Tanti auguri al mitico Fabrizio!

Onno relax

Pedalata in relax, con una bella Onno...

Valle di Muggio - Switzerland!

Girettino in Svizzera nella bellissima ma

freddissima Valle di Muggio.

Team DuePi Cycling Caps by Velo Dust

Per festeggiare l'inizio delle vacanze, 

ci siamo regalati dei cappellini personalizzati, realizzati da Velo Dust.

Rapida Brianza!

La pioggia della notte ci rovina i piani, 

allora si opta per una rapida Brianza, che non delude mai!