lunedì 30 marzo 2015

Roberto al Monte Barro | What a view from Mount Barro


 Un grazie a Roberto Rovelli
per queste belle fotografie del Monte Barro,
scattate la scorsa settimana.

Thank you Roberto for these awesome pics
from Mount Barro!

mercoledì 25 marzo 2015

Manutenzione e assistenza @ 2ruotebikecaffè



Segnaliamo a tutti gli atleti del team
che l'officina 2ruotebikecaffè di Giussano
ci riserva uno sconto del 15% sui servizi di 
manutenzione, assistenza e riparazione 
delle nostre specialissime! Da provare!

martedì 24 marzo 2015

sabato 21 marzo 2015

Belle notizie da Roma....



Finalmente dopo mesi e mesi ( e sottolineo mesi)
di attesa, Fabrizio ritorna a pedalare sulla 
sua specialissima!!
Una super Cervélo R3 nuova di pacca!
Vai Fabrizio!!!!

Valcava di primavera!


Oggi bella pedalata di 130 km,
passando da Villa Vergano, Carenno e Valcava.

martedì 17 marzo 2015

Monte Generoso: the video


Filmato del Monte Generoso di sabato...
da notare i fiocchi di neve nel tratto finale!

Here is the video of our Saturday ride,
with snow flakes in the last kilometers 
of the Mount Generoso ascent. Enjoy!

sabato 14 marzo 2015

Monte Generoso

 
Spettacolare pedalata sul Monte Generoso...

Amazing ride on the Mount Generoso...

Simo33, Renzo e Fabrizio sulla Consonno | Simo33, Renzo and Fabrizio climbing the Consonno





Complimenti a Simo33, Renzo e Fabrizio
che già riescono a domare pendenze toste
come quelle della Consonno!

Simo33, Renzo and Fabrizio
are already in such a good shape that they can
face a tough climb like the Consonno.

venerdì 13 marzo 2015

Pedalata del venerdì | Friday ride



Oggi una bella pedalatina di 124 km e 2500 D+,
scalando Nesso, Ghisallino e Onno.

Nice ride today: 124 km and 2500 D+,
climbing Nesso, Ghisallino and Onno.

mercoledì 11 marzo 2015

sabato 7 marzo 2015

Roncola


Prima trasferta stagionale in terra bergamasca,
con un bella Roncola, stranamente senza traffico.

First Roncola of the year,
surprisingly without traffic!

Il Presidente è tornato! | Mr President is back!



Prima pedalata del 2015 
per il presidente Carlo.

First ride of the year for 
our president Carlo.

giovedì 5 marzo 2015

Nesso ventosa | Windy Nesso



Dopo aver preso invidia dal gruppo pensionati
e dal gruppo scioperati, oggi pedaliamo anche noi.

We were so envious 
of the Spaccagambe crew and their weekly ride, 
that this morning we went out on our bikes.

mercoledì 4 marzo 2015

Buon compleanno presidente! | Happy birthday president!


Tanti auguri al nostro presidente Carlo!
Ti aspettiamo in sella!!

Happy birthday, Carlo!
We look forward to seeing you back on your bike!

domenica 1 marzo 2015

Onno e Colma


Non sappiamo perchè,
ma oggi avevamo le gambe stanche...

We do not know why,
but we had weary legs this morning...