Sixs Thermo Carbon Underwear: the review

Le temperature rigide di questi giorni (minime fino ai -6.5° C!!)

ci hanno permesso di testare al meglio i nostri nuovissimi prodotti invernali Sixs:

maglia girocollo con maniche lunghe Thermo Carbon Underwear
e scaldacollo multiuso Carbon Underwear.

The past few frozen days (we touched -6.5 Celsius degrees!) 
have been the ideal set to test our Sixs clothing for Winter season: 
the long-sleeved Thermo Carbon Underwear and the neck warmer.

La maglia, comoda e leggera, è una bomba: si tratta di un modello
con filo di carbonio,  studiato per temperature dai 5 °C in giù,
e devo dire che protegge dal freddo e soprattutto è davvero traspirante.
Il sudore non ristagna, la pelle è sempre asciutta.
Ottimo anche lo scaldacollo, che ripara dall'aria gelida e, grazie alla fascia
Hydrophobic Weave, che porta l'umidità all'esterno,
garantisce una termoregolazione costante.
Se volete superare indenni la stagione invernale,
questi prodotti non possono mancare nel vostro kit!

The shirt, comfy and light, is awesome: 

being conceived for low temperatures (from -5 Celsius degrees down), 

it protects from cold and, at the same time, is very breathable. So your skin is always dry.

The neck warmer shields from the icy air, 

but lets out the excessive heat, and you feel comfortable all the time.

If you wish to make it safely - and warm! - through Winter, 

these two products are highly recommended and should be part of your kit!